Dans la peau d'un...

Qu'arrive-t-il lorsqu'on parvient à revêtir, durablement, une autre identité que la sienne ? Comment vit-on dans la peau d'un autre ? Marc Boulet, passé maître dans l'art du travestissement et l'apprentissage accéléré des langues étrangères, rassemble ici une dizaine de récits hors du commun. A Canton (Chine), il s'est fait passer pour un millionnaire soucieux d'investir dans la province. Installé dans un grand hôtel, il a reçu très sérieusement la presse locale et les notables. En Albanie (avant la chute du régime communiste), il s'est fait passer pour un stalinien de stricte obédience. Aux Philippines, il est allé "acheter une épouse" en utilisant les services d'une agence spécialisée. En Europe, il est devenu un musulman pieux. A Taiwan, il était faussaire de haut vol. Etc.

Marc Boulet a vécu des expériences assez extraordinaires qui ont débouché sur des best-sellers remarqués.
Il a vécu plusieurs mois en Chine, parlant couramment la langue et réussissant à passer pour un Chinois. De l'intérieur, il fut donc en mesure de décrire, dans son livre Dans la peau d'un Chinois, la vie quotidienne, y compris dans ses aspects les plus secrets, généralement hors de portée des Occidentaux.
Après une longue préparation, il renouvelait l'expérience en Inde. Grimé, s'étant fait foncer la peau, il a vécu trois mois et demi parmi les mendiants de Bénarès et d'ailleurs. Son livre, Dans la peau d'un intouchable, connut un succès considérable.
Il a voulu revoir la Chine dix ans après, en compagnie de sa jeune femme, chinoise, et de leur fille, pour évaluer concrètement et de l'intérieur les bouleversements radicaux de cette société qui, dans l'intervalle, a connu les charmes ambivalents du capitalisme et de la consommation. Accueilli comme un fils, introduit spontanément dans le quotidien de chacun (discussions, difficultés diverses, etc.), il n’en demeure pas moins un Occidental, réagissant comme tel.