Canterville Ghost (A1/Level 5)

Oscar Wilde’s wonderfully satirical yet comical account of an American family living in England, has lent itself beautifully to adaptation in this book. Young children easily relate to the Otis twins, as they endeavour to frighten the Canterville Ghost. Children also become acquainted with a renowned Irish author, discover something about two different cultures, and learn English at the same time.

Le récit comique satirique d’Oscar Wilde, qui voit une famille américaine aux prises avec le fantôme d’une résidence de campagne anglaise, est adapté ici pour les enfants de 10 à 11 ans. Les jeunes lecteurs lieront immédiatement d’amitié avec les terribles jumeaux Otis, en leur donnant un coup de main dans les diverses tentatives de terroriser le pauvre « Fantôme de Canterville ». Trois occasions en une : faire connaissance avec un écrivain célèbre de la littérature anglaise, jeter un œil aux différences entre deux cultures et évidemment… apprendre l’anglais !