Büchner, Lenz

Œuvre de littérature étrangère dans leur version originale
Présentation et notes de Barbara Guerout

En janvier 1778, un jeune écrivain déjà connu, nommé Lenz, arrive chez un pasteur dans les Vosges. Il y restera 15 jours et les notes conservées par son hôte ne relèvent guère d'événements marquants, peu d'action _ des promenades à pied, à cheval, la mort d'un enfant, des conversations entre Lenz et lui.
Qu'est-ce qui a bien pu retenir ici l'attention de Büchner ? C'est que le médecin qu'il était s'intéressait à l'itinéraire intérieur de Lenz aussi est alors celui d'un artiste sur le point de devenir fou. Nous suivons pas à pas l'évolution fatale du héros, nous éprouvons ses moments de grande angoisse ou de sérénité. Et nous voyons s'ouvrir devant lui le gouffre d'un néant qui nous prend à la gorge en même temps qu'il nous éloigne de lui, le laissant partir seul, tel un condamné

.