Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Barzhaz Breizh (version luxe)
Yoran Embanner - EAN : 9782367850627
Édition papier
EAN : 9782367850627
Paru le : 18 nov. 2023
25,00 €
23,70 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782367850627
- Réf. éditeur : YE-CL04
- Collection : CONTES LEGENDES
- Editeur : Yoran Embanner
- Date Parution : 18 nov. 2023
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 592
- Format : H:170 mm L:240 mm E:50 mm
- Poids : 800gr
- Résumé : Le Barzhaz Breizh est un recueil de chants, paroles et musiques collectés au XIX siècle par Hersart de la Villemarqué en Basse-Bretagne. L'auteur a traduit en français l'ensemble de ces chants dont il a mis les musiques en partitions. Publié pour la première fois en 1839, l'ouvrage connut un succès immédiat. La Bretagne doit beaucoup à son auteur qui a fait ce travail considérable à une époque où la tradition orale était encore très forte. De nombreuses oeuvres, y compris contemporaines, ont été inspirées par le Barzhaz Breiz dans le domaine de la poésie, du théâtre, de la musique et de la peinture. Plusieurs de ses chants sont parmi les plus populaires des chants bretons et repris par les grands noms de la chanson bretonne. Ce livre a cette particularité d'être bilingue à parts égales. Le breton a été réécrit en orthographe actuelle.
- Biographie : Théodore Hersart de la Villemarqué (1815-1895) accompagne sa mère, dès l'adolescence, dans le collectage de chants traditionnels bretons, puis poursuit seul l'oeuvre familliale. En 1839, il publie à compte d'auteur Barzaz Breiz Chants populaires de la Bretagne. Outre le Barzaz Breiz, les œuvres littéraires de La Villemarqué portent sur l'histoire de la langue bretonne, sur le théâtre religieux et sur les mythes celtiques.
