ANTHOLOGIE PERSONNELLE

"Lorsque je considère ce que j’ai écrit au cours de tant d’années, je suis frappé surtout de constater que mes poèmes sont devenus des événements de mon existence, plus que de simples créations artistiques. Le poète perd de vue la façon précise dont il a élaboré un poème, le temps lui a fait oublier bien des procédés techniques qu’il a dû apprendre et mettre en œuvre, tant et si bien qu’il est parfois tout surpris que ce poème ait pris racine dans sa vie pour ensuite s’en détacher. Finalement, quand je relis mon œuvre, les poèmes qui la composent me semblent ne plus être simplement le témoignage de perceptions que j’ai eues, d’émotions ou de passions que j’ai ressenties, ou la distillation d’idées qui se sont emparées de moi, mais des expériences en elles-mêmes, des éléments de ma biographie intime. Ils m’inspirent le même attachement que lorsque je me remémore ce que tel ou tel d’entre eux incarnait ou représentait. Il en résulte une curiosité vis-à-vis de soi qui va au-delà de celle qu’on éprouverait normalement."

C. K. W.

(Extrait de l’avant-propos)