Anglais. Mots outils - Mots utiles

Véritable lexique alphabétique des mots clés à connaître en anglais, cet ouvrage s'adresse à tout étudiant confronté à un discours ou à un texte qu'il devra comprendre, analyser et/ou traduire mais aussi, à toute personne désirant améliorer son expression.

L'atout majeur de ce livre - au-delà de proposer du vocabulaire, des rappels grammaticaux, des aides à la traduction et des points de civilisation - réside dans la distinction faite entre les « mots outils » et les « mots utiles ». En effet, ce classement permet de savoir rapidement et très précisément à quel type de mot l'on est confronté :
- un « mot outil » ou mot constructeur ou encore structurant dans une phrase … comme une préposition ou une conjonction… (must - never - wish…) ;
- un « mot utile » ou mot de vocabulaire s'avérant être incontournable - et que les enseignants considèrent comme devant être maîtrisé (à l'écrit comme à l'oral) lors des concours ou examens - mais aussi, mot présentant certaines difficultés d'usage… (agree - large - IRA…).
L'objectif de cet ouvrage rédigé en français est d'apporter des bases solides et une aide concrète tout au long de l'année ainsi que dans les périodes de révision. C'est pourquoi vous trouverez une sélection de termes retenus basée sur l’expérience des difficultés rencontrées par les étudiants au quotidien et une présentation systématique des éléments suivants, pour chaque mot :
- catégorie : mot outil ou utile ?
- prononciation,
- nature,
- différents sens et usages,
- mise en contexte au travers d'exemples (tous traduits).