Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
ALICE AU PAYS DES MERVEILLES
Casterman - EAN : 9782203565180
Édition papier
EAN : 9782203565180
Paru le : 17 oct. 2002
22,95 €
21,75 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782203565180
- Réf. fournisseur : C03939
- Collection : LES ALBUMS CAST
- Editeur : Casterman
- Date Parution : 17 oct. 2002
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 126
- Format : 1.30 x 21.90 x 26.10 cm
- Poids : 694gr
- Résumé : “Casterman m'a proposé d'illuster " un grand classique ". J'ai répondu : Alice ! Je connaissais peu la littérature de Lewis Carroll, mais son monde de folle logique me fascinait. J'ai pensé que repartir du texte original (anglais) me permettrait de rentrer beaucoup plus loin dans son monde que d'illustrer une interprétation (il est presque impossible de traduire Alice, ou plutôt mille traductions sont possibles). Comme toujours, je n'ai pu m'empêcher d'associer texte et image, et passer par l'écriture m'a permis d'aller encore plus loin dans les images. De connivence avec ma soeur, nous avons donc réécrit le monde d'Alice avec notre monde, nos images, nos jeux de mots et le trésor des expressions de la langue française. Nous avons découvert ce fameux professeur Dodgson, alias Lewis Carroll, qui, partant d'anecdotes de sa vie et de son époque à Oxford, a construit un monde universel et intemporel, un théâtre fou, si absurdement logique... et tellement british !” - Anne Herbauts. Un grand classique dépoussiéré : tant cette traduction nouvelle que les illustrations permettront une lecture nouvelle d'Alice, façon Anne Herbauts.
- Biographie : Anne Herbauts est née à Bruxelles en 1975. Elle a fait ses études supérieures à l'Académie des Beaux-Arts de Bruxelles en Illustration & Bande Dessinée dans l'atelier de Anne Quévy et Bruno Goosse. Auteur et illustratrice, elle a publié une cinquantaine de livres, principalement des albums pour la jeunesse. Primée et reconnue dans le monde entier, elle travaille avec Casterman depuis 25 ans, et a réalisé plus de trente albums chez Casterman.









