Africana

Milan - EAN : 9782408044688
Chakanetsa Kim
Édition papier

EAN : 9782408044688

Paru le : 11 oct. 2023

22,00 € 20,85 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
  • Benefits Livraison gratuite
    en France sans minimum
    de commande
  • Benefits Manquants maintenus
    en commande
    automatiquement
  • Benefits Un interlocuteur
    unique pour toutes
    vos commandes
  • Benefits Toutes les licences
    numériques du marché
    au tarif éditeur
  • Benefits Assistance téléphonique
    personalisée sur le
    numérique
  • Benefits Service client
    Du Lundi au vendredi
    de 9h à 18h
  • EAN13 : 9782408044688
  • Réf. éditeur : 1989728
  • Collection : DOCUMENTAIRES 8
  • Editeur : Milan
  • Date Parution : 11 oct. 2023
  • Disponibilite : Disponible
  • Barème de remise : NS
  • Nombre de pages : 96
  • Format : H:310 mm L:256 mm E:17 mm
  • Poids : 935gr
  • Résumé :

    Bienvenue en Afrique ! « Africana », un ouvrage dense comme une encyclopédie Des cartes, pour représenter les différentes régions d'Afrique, les drapeaux des pays, la cuisine, la faune, la flore : tout est rassemblé pour donner une vision à 360 degrés de l'un des plus grands continents du monde. Un duo autrice et illustrateur L'autrice, Kim Chakanetsa, est une journaliste originaire du Zimbabwe. Mayowa Alabi est un jeune illustrateur nigérian, résidant à Lagos : ses illustrations s'inspirent du folklore africain et de l'afrofuturisme. L'Afrique contemporaine Découvre les personnalités emblématiques de l'Afrique, qui font l'identité du continent aujourd'hui : de l'artiste Lupita Nyong'o au rappeur Wizkid, en passant par le footballeur Mohamed Salah ou la militante écologiste Vanessa Nakate... 

    « Les illustrations colorées de Mayowa Alabi, artiste basé au Niger, accompagnent magnifiquement l'ouvrage et font de ce documentaire une véritable encyclopédie, aussi belle que passionnante, à glisser dans toutes les bibliothèques ! » 
    Page des libraires 

    « Un documentaire riche par son contenu et éblouissant par le travail d'illustrations qui sort totalement des sentiers battus. À découvrir sans hésiter. » 
    Les Sandales d'Empédocle 

    « "Africana", par sa dimension encyclopédique bien adaptée au lectorat visé, retiendra sans nul doute, parmi les beaux livres, l'attention. » Lisez Jeunesse « Ce bel ouvrage réussit donc à dresser un portrait de l'Afrique qui ne se limite pas à des images traditionnelles, mais porte l'accent sur l'Afrique d'aujourd'hui et de demain. » 
    La Cliothèque

  • Biographie : Diplômée de l'École supérieure d'interprètes et de traducteurs (2008).Traductrice professionnelle (anglais et allemand).À 20 ans, licence d'anglais et d'allemand en poche, Laurence passe un an aux États-Unis. Un heureux dilemme attend cette amoureuse de la littérature et des langues étrangères à son retour : traduire ou lire, il faut choisir ! Elle entre à l'ESIT en 2004, puis intègre une agence de traduction suisse une fois diplômée. Pendant onze ans, elle y apprend toutes les subtilités du métier. Laurence prend son envol en 2020 et frappe naturellement à la porte des maisons d'édition dans l'objectif d'allier ses deux passions. Cette démarche sera vite couronnée de succès puisqu'elle enchaîne les traductions dans les domaines de la littérature jeunesse et de la vie pratique, réalisant ainsi son rêve d'enfance. Elle rejoint l'École de traduction littéraire en 2023. Après une trentaine de traductions publiées en quatre ans, elle aura l'honneur d'ouvrir la collection New Adult d'Albin Michel début 2025 avec une trilogie traduite de l'allemand.
Haut de page
Copyright 2025 Cufay. Tous droits réservés.