Les poètes hallucinés

Hugo, Baudelaire, Rimbaud, Blake, Poe, une anthologie de la poésie fantastique par de grands auteurs français comme étrangers.

Qu’ils soient bondissants ou mélancoliques, romantiques ou inquiétants, les poètes de cette anthologie nous plongent, le temps d’un rêve éveillé, dans des mondes étranges et encore inexplorés. Chacun à leur manière, ils lèvent le voile qui dissimule le monde pour révéler une réalité secrète, et proposent un voyage à travers leur univers intérieur – en compagnie de djinns, fantômes et autres esprits tapis dans l’ombre.
Présentés par Henri Parisot, ces joyaux de la poésie française et étrangère du milieu du XVIIIe au XXe siècle se côtoient, se répondent et s’entremêlent pour proposer une nouvelle définition du fantastique.

« La pendule aux accents funèbres
Sonnait brutalement midi,
Et le ciel versait des ténèbres
Sur le triste monde engourdi. »

Charles Baudelaire

Éditeur et traducteur, Henri Parisot (1908-1979) a permis la redécouverte de nombreux textes surréalistes et fantastiques d'auteurs tels que Giorgio De Chirico, Lewis Carroll, Théophile Gautier, Edgar Allan Poe ou encore Nathaniel Hawthorne.

Poèmes réunis et présentés par Henri Parisot

Traduit de l’anglais par Henri Parisot, de l’allemand par Pierre Jean Jouve et du polonais par Paul Cazin

Préface inédite de Mathias Malzieu