IRISH RENEGADES - 1. MALONE

Il se bat au quotidien pour changer de vie. Elle est prête à tout pour fuir l'ennui qui la ronge. Rien n'est plus dangereux que des éléments contraires qui s'attirent.

Cela fait plus de dix ans que Malone et Farrell ont fui leur Irlande natale pour vivre à New York. Avec l'aide de leur meilleur ami, Keziah, les deux frères se sont reconstruit une vie ici. 

Mais après tout ce temps, le constat ne trompe personne : pour ce trio d'inséparables, le rêve américain a viré au cauchemar. Seule lueur au bout du tunnel pour Malone : sa fille, Hailey, qu'il élève seul. Chaque jour, il lutte comme un lion pour joindre les deux bouts et lui offrir un cadre de vie digne d'elle... mais il croule sous les dettes.

Quand le destin met Sarah sur sa route, une jeune femme intrépide en mal d'aventure, il le sait : cette rencontre connaîtra un avant et un après. Il ne manquait qu'elle à leur équation. 
Ensemble, ils sont prêts à récupérer la place qui leur est due sur le territoire de l'Oncle Sam, quitte à braver la loi pour y parvenir.