Le bon usage des québécismes

Univ Europeenne - EAN : 9786138486527

Árpád Vígh

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9786138486527

Paru le : 1 juil. 2019

104,90 € 99,43 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9786138486527
Réf. éditeur : 1267055
Editeur : Univ Europeenne
Date Parution : 1 juil. 2019
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 536
Format : H:229 mm L:152 mm E:30 mm
Poids : 779gr
Interdit de retour : Retour interdit

Résumé

Résumé : Certains éléments du français québécois ont infiltré, coloré, enrichi la langue de la littérature canadienne-française dès le début de son histoire. Il s'agit de mots et de locutions qui sont censés appartenir au français particulier de ce pays, que l'on appalle d'habitude des québécismes, mais dont les auteurs se servent quand même dans leur propre discours de narrateur. Ce geste autorise à croire qu'ils les considéraient comme faisant partie du langage correct, c'est-à-dire jugé correct par l'élite intellectuelle pendant une période donnée de l'histoire (littéraire) du Québec, et que l'on appelle communément le bon usage. L'emploi de ces expressions leur permet aussi de manifester leur solidarité avec elles, ou, au contraire, leur désapprobation lorsqu'ils ne les emploient que dans des dialogues. Le Glossaire qui suit l'Introduction compte 693 unités lexicales, et propose l'analyse historique et stylistique de 928 usages, certaines unités en ayant plusieurs. Les textes dépouillés embrassent l'essentiel de la littérature canadienne-française d'avant la Révolution tranquille.
Biographie : Árpád Vígh est professeur à l'Université de Pécs en Hongrie. Ancien directeur de l'Institut hongrois à Paris, professeur invité ou chargé de cours à l'Université de Strasbourg, ainsi qu'aux Universités Laval et McGill au Canada, il est l'auteur de nombreux ouvrages sur la stylistique littéraire et sur les littératures de langue française.