Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
UNA CADENA DE VOSES TRADUCCION OCCITANA DE SÈRGI CARLES
Letras Oc - EAN : 9782916718347
Édition papier
EAN : 9782916718347
Paru le : 1 oct. 2011
25,00 €
23,70 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782916718347
- Editeur : Letras Oc
- Date Parution : 1 oct. 2011
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 504
- Format : H:210 mm L:150 mm
- Poids : 682gr
- Interdit de retour : Retour interdit
-
Résumé :
Le récit polyphonique d'une révolte d'esclaves dans l'Afrique du Sud coloniale du XIXe siècle. Par les voix de chacun des protagonistes, maitres et esclaves, violemment opposés mais quelquefois si proches dans le labeur de chaque jour, dans les désirs qui lient hommes et femmes.
Mais l'élan vital de la liberté débouchera sur le rêve brisé par le sang et la mort.
Un roman magnifique d'André Brink, un des plus grands auteurs sud-africains, rendu dans une très belle langue occitane par Serge Carles. -
Biographie :
Né en Afrique du Sud en 1935 dans une famille afrikaner. Il écrit en afrikaans et en anglais. Après des études de lettres en Afrique du Sud et à Paris, il devient lui-même enseignant à l'Université en Afrique-du-Sud. Conscient que le régime d'apartheid mis en place après la Seconde Guerre Mondiale est profondément injuste, il s'insurge contre celui-ci et publie des romans qui se heurteront à la censure dans son pays.
Il obtient le prix Médicis étranger en 1980 pour Une saison blanche et sèche. En 2009, paraissent ses mémoires, Mes bifurcations.
Lui-même traducteur de nombreux auteurs (dont Albert Camus), ses œuvres ont été traduites dans de nombreuses langues.
