TEMPETE DE GLACE

1972. Une banlieue résidentielle dans l’Est des États-Unis. Benjamin Hood et Janey Williams se préparent, une fois de plus, à tromper leurs conjoints respectifs. Janey sort de la chambre d’amis, entre dans la salle de bains. Pendant ce temps, à l’étage au-dessus, leurs enfants s’apprêtent à vivre leur première expérience sexuelle. Tout va bien. Il suffira pourtant de quelques jours pour que cette paisible communauté suburbaine se retrouve sens dessus-dessous, dévastée par l’irruption simultanée de l’échangisme et d’une tempête d’une force inouïe.

Désormais, plus rien ne sera comme avant.

Tempête de glace est d’abord une comédie, étincelante comme le givre qui enrobe les paysages du New Jersey, les nimbant d’un éclat féerique, tandis que les images du Watergate défilent à la télévision. Avec, en fond sonore, les premières chansons de Lou Reed et des New York Dolls. Mais c’est aussi une réflexion sur la fin d’une certaine Amérique, et un drame poignant. Au-delà de la reconstitution virtuose des années 70, ce roman implacable met en lumière l’irresponsabilité d’une génération et ses effets sur la génération suivante.

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Michel Lederer.