VOIX DE LA MEDITERRANEE - ANTHOLOGIE 2012

Passe Du Vent - EAN : 9782845622074

COLLECTIF

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782845622074

Paru le : 22 mai 2012

12,00 € 11,37 €

Epuisé

Arrêt définitif de commercialisation

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782845622074
Réf. fournisseur : VOIXDELAMEDI
Collection : POESIE
Editeur : Passe Du Vent
Date Parution : 22 mai 2012
Disponibilite : Epuisé
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 122
Format : 0.00 x 14.00 x 20.50 cm
Poids : 170gr

Résumé

Résumé : La Voix est un mot qui s’écrie toujours au pluriel. Elle nécessite l’autre pour exister vraiment*.
Elle est ce qui relie les hommes.
Les Voix de la méditerranée poursuivent cette même ambition, celle de relier les hommes par les mots, par les sons, par la poésie.
Relier les hommes dans l’intention de les rapprocher.
Nous rapprochons le monde en invitant poètes et artistes de toute la Méditerranée à investir Lodève pendant une semaine.
Nous rapprochons la poésie en la donnant à voir et à entendre partout dans la ville et sous des formes où chacun peut se sentir invité.
La poésie est notre invitation.
Et cette anthologie en est le carton.
Ces pages vous invitent à venir à Lodève rencontrer les poètes et les écouter dire le monde.

Extrait de la préface de Franck Loyat,
Directeur du festival

------------------------------
* Leur plus grande dispute jusque-là concernait un arbre qui tombait dans la forêt. Pour Dellwood, s’il n’y avait personne pour l’entendre, l’arbre ne ferait aucun bruit.
Ida prétendait que c’était de la foutaise et que tout ce qui tombe fait du bruit, qu’il y ait ou non quelqu’un pour l’entendre.
En fait, Dellwood disait que les arbres n’existaient même pas, ni les forêts, si vous n’étiez pas une personne en train de raconter l’histoire des arbres et des forêts.
Tom Spanbauer, L’homme qui tomba amoureux de la lune.

* * *
En route !
Une anthologie des Voix de la Méditerranée pourrait être comparée à un grand navire voguant de rive en rive (Il y avait un Café du Paradis et l’on apercevait sur l’autre rive les demeures qui nous accueillaient au printemps)1. Une Babel-embarcation flottant entre des îles qui, elles-mêmes, voyagent, Où l’humain se rassemble / Trouvant en lui ce qui plie / Ce qui penche avec toujours un air / D’aller là où va la mer2, au large des déserts (Tu iras dans le sable quand / La mer qui se retire agite /Sa peau de poisson et ses entrailles)3, puis accostant aux ports saturés de foules en attente de nouvelles venues de l’autre côté (L’eau m’apprend / À rêver)4. Un navire en partance pour tous les rêves possibles (je suis au bord de la mer / je comprends que là est ma place / loin là-bas sur l’autre côté)5 parfois aussi pour de terribles déconvenues (tu t'imagines / atteindre la rive / sait-on où les flots t'ont rejeté)6.
Ce navire pourrait être une Arche de Noé tentant de sauver des poèmes menacés de disparition – par quel déluge d’inanités langagières (Je n’ai pas hurlé / lorsqu’on a dispersé / la poussière de la mémoire dans le vent)7? Quelle inondation de vaines paroles (Quand ta figure dans les eaux se reflète / les remords t'encerclent, bouches sanglantes, après tout ce que tu n'as pas fait)8 ? Quels conflits vieux comme le monde (Quand je regarde l'eau / c'est la guerre que je vois !)9 Quelles angoisses toujours, comme la mer, recommencées (sang d’encre vite – pour le poète / qui va mourir l’hiver se durcit)10. Quelles brutalités que les temps tour à tour apaisent et rav
Biographie : 1. Paul-Louis Rossi.
2. Matthieu Gosztola.
3. Roland Pécout.
4.Tanja Bakic.
5. Albert Mestre.
6. Ali Podrijma.
7. Anna Cristina Serra.
8. Dimitrios Angélis.
9. Jenan Selçuk.
10. Isabelle Garron.
11. Emna Louzyr.
12. Mireille Fargier-Caruso.

Jacques Roubaud
Invité d’honneur de la 15e édition du festival

Sur le Pont Mirabeau

« Les mains dans les mains restons face-à-face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l’onde si lasse. »

Guillaume Apollinaire

Quand on a dix-huit ans et que le temps est beau
Avec son amoureuse on va Pont Mirabeau
Le ciel a pris du bleu, les oiseaux leurs pipeaux

Tombe le soir le fleuve traîne
Regarde en bas, c’est la Seine

Margret est allemande. On visite Paris
La Tour Eiffel l’agace, le Sacré-Cœur aussi
Je pense à Mirabeau, et nous voilà partis

Tombe le soir le fleuve traîne
Regarde en bas, c’est la Seine

Nous sommes face à face et nos mains font le pont
La Seine est bien dessous, mais l’eau point ne voyons
Tant la pierre est opaque. Quelle déception !

Tombe le soir le fleuve traîne
Regarde en bas, c’est la Seine

Nous revenons penauds. Le fleuve est gris, lent, pâle.
Margret est silencieuse. Le silence s’étale.
Les histoires d’amour, souvent, finissent mal.

Tombe le soir, le fleuve traîne
Regarde en bas, c’est la Seine