CHINE, RETIENS TON SOUFFLE

Shanghai suffoque : un nuage mortel recouvre la ville. Le Parti ignore le fléau tandis qu’un tueur en série profite du brouillard pour agir en toute impunité. Les protestations grondent et le peuple se rassemble autour d’une militante écologiste qui dénonce les pratiques politiques et menace fortement le pouvoir. En plein pic de pollution, l’inspecteur Chen est appelé à la rescousse. La belle spécialiste de l’environnement aux millions de followers ne lui est pas inconnue...

Qiu Xiaolong est né à Shanghai en 1953. Il s’est installé aux États-Unis après les événements de Tian’anmen. Toutes les enquêtes de l’inspecteur Chen sont disponibles en Points.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Adélaïde Pralon

« Qiu Xiaolong ose les plus tragiques scénarios qui vous prennent à la gorge comme la pollution qui étouffe tout un peuple. »

Dorian Malovic, La Croix

Qiu Xiaolong est né à Shanghai, en Chine. La Révolution culturelle commence en 1966, alors qu’il est à l’école primaire. Son père, accusé d’être un « capitaliste », devient la cible des gardes rouges. Lui-même ne peut aller à l’école pendant des années. Il pratique alors le taï chi dans un parc de Shangaï, et y apprend tout seul l’anglais. En 1976, il entre à l’université, étudie la littérature anglo-américaine, rédige un mémoire sur T.S. Eliot, et écrit des poèmes. Il est aux États-Unis en 1989 quand les événements de Tian’anmen éclatent et changent le cours de sa vie. Son nom commence à circuler parmi ceux des sympathisants du mouvement démocratique chinois. Dès lors, il ne peut plus retourner à Shanghai. Qiu Xiaolong enseigne maintenant à la Washington University de Saint-Louis.