Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
LE DECHET DE PASSIONS
Terrasses - EAN : 9782490887156
Édition papier
EAN : 9782490887156
Paru le : 31 déc. 2099
12,50 €
11,85 €
Bientôt disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
A paraître 31 déc. 2099
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782490887156
- Réf. fournisseur : 978249088715
- Editeur : Terrasses
- Date Parution : 31 déc. 2099
- Disponibilite : Pas encore paru
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 225
- Format : 0.00 x 21.00 x 13.00 cm
- Poids : 0gr
- Résumé : Ce recueil d'oeuvres choisies du poète, journaliste et militant algérien Youcef Sebti continue le travail de réédition et de traduction de la littérature algérienne de graphie française entamé par les éditions Terrasses. Ces poèmes, nouvelles et articles, pour la plupart jamais édités en livre et/ou jamais traduit en langue arabe, comportent toute la puissance et la lucidité politique que les aînés de Sebti, Sénac et Gréki en tête, avaient voulu transmettre à la jeune génération algérienne à l'indépendance. Durant presque 30 ans, avant de mourir assassiné en 1993, Youcef Sebti rendra hommage à cette culture populaire riche de plus de 2 langues, consciente de son devoir de désaliénation, de traduction, et de son héritage tragique mais précieux d'une guerre de décolonisation. Cet ouvrage bilingue présente une sélection de poèmes édités par Sebti en 1981 et traduits pour l'occasion par Lamis Saïdi en arabe, ainsi que les articles et nouvelles.
- Biographie : Youcef Sebti est un enseignant de sociologie rurale à l’Institut d'agronomie d’El Harrach et écrivain et poète algérien d'expression française né le 23 février 1943 à Boudious, dans la commune d'El Milia.
