Asthénie et vieilles dentelles

L'Harmattan - EAN : 9782336649061

CORONA RENE

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Nouveauté

Édition papier

EAN : 9782336649061

Paru le : 7 oct. 2026

20,00 € 18,96 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782336649061
Collection : L'ORIZZONTE
Editeur : L'Harmattan
Date Parution : 7 oct. 2026
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 196
Format : H:210 mm L:140 mm E:11 mm
Poids : 354gr

Résumé

Résumé : La vieillesse débarque sans crier gare, à grands pas de loup, comme dans une comédie de Frank Capra où l’oncle un peu fou descend l’escalier en soufflant dans son clairon. Comme pour nous avertir, peut-être, et malgré elle, bien que nous sachions par cœur la rengaine de l’existence, et que nos pas deviennent de plus en plus lourds. Quant à nos pensées si elles ont quelques hésitations de plus, la création reste bien présente. Dans ce vieux magasin de porcelaines qu’est l’existence (où les gentils éléphants tapageurs font souvent de la casse sans le vouloir et les méchants magouilleurs passent à la caisse pour la voler), le bric-à-brac est à l’ordre du jour : des cartes postales, des vœux de noël, des vieilleries et des chinoiseries de toute espèce, des bibelots abolis d’inanités sonores de toutes sortes, des poèmes, des cahiers aux marges remplis de poèmes, des récréations par milliers et des voix, les chères qui se sont tues, de nombreuses voix qui se souviennent des jours anciens et qui pleurent. On a souvent dit que les voyages forment la jeunesse et qu’il faut que jeunesse se passe, mais le troisième âge a lui aussi ses dictons préférés sans que celui-ci soit destiné inexorablement à se casser, car il préfère le contraire de « si jeunesse savait, si vieillesse pouvait », si vieillesse savait, si jeunesse pouvait. Car la jeunesse sait et la vieillesse n’en peut mais (voire même dans le sens de davantage). C’est d’ailleurs ce qui fait avancer les choses de la vie, ou du moins les changer un tout petit peu. La seule remarque possible que l’on puisse faire, cependant, c’est que depuis toujours dans ce long voyage, ce trajet au-delà des portes (fuori porta ou scampagnata diraient les Italiens), ces promenades au gré des jours, on peut noter, impassible, la présence de la poésie. Vieille ou jeune, il est vrai, qu’elle n’a pas toujours la vie facile, - en particulier aujourd’hui - néanmoins, elle résiste pourtant au temps, et si ses dentelles semblent un peu jaunies, elle apparaît encore, certains jours, comme une vraie princesse, dans un conte de fée, belle et imposante, séduisante et attirante. De tout cœur, c’est bien elle qui, grâce à ses atours (signifiants et signifiés), offre à l’existence l’eau de jouvence et le bonheur dans le pré.
Biographie : René Corona professeur à la retraite de langue française et de traduction, à l’Université de Messine. Il a écrit de nombreux essais en italien et en français sur la poétique, la traduction et l’histoire de la langue, etc. En tant que traducteur, outre les nombreux poètes italiens qu’il a traduits pour des revues, il a traduit les poèmes de Gesualdo Bufalino en français, Alexandre Vialatte et Henri Calet en italien. Parmi ses œuvres françaises, les essais : Le singulier pluriel ou «Icare et les élégiaques» (Hermann, 2016), Chansons et imaginaire. Pour une poétique fredonnée suivi du Cinoche pour tous (Aga-L’Harmattan, 2021); deux romans : Faut pas faire de faux pas (La Vie du Rail, 2003) et L’hébétude des tendres (Finitude, 2012), et les recueils poétiques L’échancrure du quotidien (2017), Sortilèges de la retenue sous le bleu indigo de la pluie (2019), Croquer le marmot sous l’orme (2019), Nos dicos sentimentaux (2021), La boîte à enfance (2024), Un chapeau de roue sur un pavé d’enfer et quelques bonnes intentions (2025) chez Aga-L’Harmattan et L’Arracheur dedans (Apic éditions, à Alger en 2020). Des recueils poétiques en italien : Compitare nei cortili et La conta imprecisa (Puntoacapo, 2019); L’alfabeto dell’alba (2021), L’inquilino delle parole (2022), I bucaneve dell’altrove (2023), et en 2025 Ma per fortuna che Offenbach c’è ovvero il penultimo della classe chez Book editore. Et en 2026, La Brentana, poèmes en dialecte de Agordo (Vénétie).