LES NEOLOGISMES EN FRANCAIS ET LEURS EQUIVALENTS SLOVAQUES - EXEMPLE DE LA SUFFIXATION NOMINALE

L'Harmattan - EAN : 9782336628448

RACKOVA/CHOVANCOVA

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Nouveauté

Édition papier

EAN : 9782336628448

Paru le : 18 juin 2026

14,00 € 13,27 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782336628448
Collection : DIXIT GRAMMATIC
Editeur : L'Harmattan
Date Parution : 18 juin 2026
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 110
Format : 0.60 x 15.50 x 24.00 cm
Poids : 173gr

Résumé

Résumé : Les néologismes occupent une place indispensable dans l’évolution du lexique français, où, dans un contexte marqué par la mondialisation, le développement des technologies numériques et l’intensification des échanges interculturels, la création lexicale connaît un dynamisme sans précédent. Parmi les procédés les plus productifs figure la suffixation nominale, fréquemment utilisée pour former des termes désignant des phénomènes sociaux, des doctrines, des tendances ou des comportements.
Cet ouvrage repose sur une approche empirique fondée sur la linguistique de corpus, mobilisant les données issues des corpus web contemporains, exploités à l’aide de l’outil Sketch Engine. Premièrement, il adopte une perspective comparative afin d’analyser les correspondances entre les néologismes français et leurs équivalents slovaques. Les usages réels des néologismes se manifestent dans leur glossaire bilingue français-slovaque.
Les résultats des recherches menées mettent en évidence l’importance des corpus numériques pour saisir la dynamique réelle de la langue et ouvrent des perspectives pour des recherches futures dans le domaine de la néologie et de la traductologie.
Biographie : Lucia Ráčková est docteure en linguistique générale et enseignante-chercheuse au département d’Études romanes de l’université Matej Bel de Banská Bystrica (Slovaquie). Ses recherches portent sur les problèmes de contact linguistique entre le slovaque et le français, la néologie contrastive, la sémantique lexicale et la linguistique de corpus.