Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Bleu
L'Harmattan - EAN : 9782336619439
Édition papier
EAN : 9782336619439
Paru le : 11 juin 2026
15,00 €
14,22 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782336619439
- Collection : L'ORIZZONTE
- Editeur : L'Harmattan
- Date Parution : 11 juin 2026
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 72
- Format : H:210 mm L:140 mm E:4 mm
- Poids : 156gr
-
Résumé :
Sotto i loro piedi, le onde si spezzano con dolcezza ed armonia. Si direbbe che eseguano una danza rituale, una danza d’amore e di fecondità. Il tempo si ferma e il blu del cielo diventa più eclatante, sfrenato e solforoso. Nella sua capigliatura lui mormora: – Io amo il sogno in cui siamo! – Lei gli risponde: – Io ho un sogno ancora più bello del nostro sogno: se moriamo insieme, mi piacerebbe che ci scavassero un’ultima dimora in fondo a questo mare e che noi restassimo insieme, uniti dall’amore e dalla morte, fino all’eternità. Mi piacerebbe che questa immensità blu ci appartenga sempre! La marea che sale viene all’improvviso ad inondarlo.
Dalla prefazione di Hédi Khelil
Come scrive giustamente Hédi Khélil nella sua prefazione Ridha Bourkhis è un letterato nel senso proprio della parola ben conosciuto non soltanto nel suo paese ma anche in Francia. Alcuni critici gli riconoscono oltre un grande talento di scrittore un’immaginazione feconda che gli consente di trasformare la realtà che lo circonda dandole una sostanza meravigliosa ed accattivante. Il mare è un elemento ricorrente nelle sue pagine. La sua sostanza ed il suo colore costituiscono uno sfondo ideale e rimandano alla grandezza della creazione, alla perfezione degli esseri umani. C’è in essi una tendenza al dialogo, alla comunicazione che rende la vita degna di essere vissuta. Il dialogo consente di superare quella che possiamo definire finitezza umana per pervenire ad una fusione con l’altro che genera pace e serenità. -
Biographie :
Ridha Bourkhis è stato professore universitario in Tunisia a Sousse. E’ anche critico letterario e scrittore francofono. Ha al suo attivo numerosi libri pubblicati nel suo paese e in Francia. Bleu tradotto in italiano da Maria Teresa Fiore, è una raccolta di novelle. Vari lavori di ricercatore di Bourkhis vertono sulla poesia del poeta italiano Giovanni Dotoli.
Maria Teresa Fiore vive e lavora a Napoli. Qui ha compiuto gli studi laureandosi in lingua e letteratura francese. Ha insegnato francese nella scuola secondaria e italiano in Francia nelle circoscrizioni consolari di Lille e di Lione. Ha conseguito a Grenoble il diploma d’interprete e traduttrice. I suoi interessi nel campo della traduzione spaziano dalla saggistica alla narrativa.
