Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Comme on dit chez nous - Nouvelle édition augmentée
EAN : 9782321022671
Paru le : 15 oct. 2026
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782321022671
- Réf. fournisseur : 1085244
- Editeur : Le Robert
- Date Parution : 15 oct. 2026
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 320
- Format : H:290 mm L:229 mm E:37 mm
- Poids : 1.64kg
-
Résumé :
Embarquez dans un tour de France des mots et expressions de nos régions !
Dégun, chocolatine, schpatz, drache, pinte, zirou ou encore pive ...
Ces mots, hauts en couleur et bien de chez nous, racontent notre histoire et celle de nos voisins francophones.
Mathieu Avanzi et les Éditions Le Robert publient la troisième édition, revue et augmentée , de Comme on dit chez nous , livre consacré au français des régions. L'ouvrage s'enrichit, d'une édition à l'autre, des résultats du travail d'enquête, de cartographie et d'analyse sociolinguistique que mène Mathieu Avanzi. Le linguiste tente de reconstruire l'histoire et le parcours d'un usage : "L'enjeu était enfin de montrer que la variation régionale n'appartient pas seulement au passé.", affirme-t-il.
Une édition augmentée, truffée d'anecdotes pétillantes, de cartes, d'illustrations et de citations, pour savourer la créativité des français régionaux et se comprendre de Lille à Marseille et de Brest à Strasbourg.
Un hymne à la langue française !
Cet ouvrage regroupe l'intégralité des deux volumes de référence : Les expressions françaises quelle aventure et Les expressions françaises quelle histoire (ouvrages non réédités).
La presse en parle :
" Un tour de France passionnant " - Le Figaro
" C'est une mine ! " - RFI
" Une pépite " - Notre Temps
" Un véritable tour de force " - La Marseillaise
" Un fantastique voyage sentimental " - Le Parisien
" Un livre passionnant " - Le Monde
" Que le Père Noel dépose au pied de tous les sapins, ce merveilleux bouquin ! " - La nouvelle République
" Passionnante, souvent drôle, croustillante, cette escapade linguistique nous plonge dans nos souvenirs d'enfance " - Le Parisien -
Biographie :
Alain Rey, dès l'enfance, a été fasciné par les mots, leur musique et leur image, leur évidence et leur étrangeté, leur richesse et la lumière qu'ils projettent sur les choses et les êtres. Après des études de lettres et d'art médiéval, un hasard le fit rencontrer un jeune avocat algérois, soucieux de donner à la langue française un " nouveau Littré ". Il se nommait Paul Robert, attira Alain Rey à Alger, puis au Maroc, et ce fut l'aventure d'un dictionnaire " alphabétique et analogique " célébrant une langue en mouvement. Alain Rey, grâce à l'entreprise de Paul Robert, eut la chance de pouvoir " inventer ", avec Henri Cottez et Josette Rey-Debove,
Le Petit Robert
.
Alain Rey a tenté, dans ses dictionnaires, ses livres, ses articles, sa présence dans les médias et dans de nombreuses manifestations, de représenter les enjeux, les richesses, mais aussi les mystères de la langue : pour lui, les mots sont des accumulateurs d'énergie, parfois des armes, dont il est sain de percer le mystère.





