Le Lac de la création

Sadie Smith, ex-agente du FBI, est envoyée par ses mystérieux employeurs dans une communauté d’éco-activistes radicaux au sein d’un village français entouré de grottes millénaires. Elle doit inciter les militants du Moulin à franchir la ligne rouge qui permettra une descente de police. Une mission qui ne paraît pas insurmontable, surtout pour elle… mais les exigences de ses commanditaires se révèlent illimitées. Rattrapée par son passé, envoûtée par les écrits de Bruno Lacombe, mentor charismatique de la communauté qui a rejeté le monde moderne, elle risque de voir son piège se retourner contre elle. 

Une œuvre virtuose, qui aborde avec finesse des questions contemporaines et ouvre de larges perspectives philosophiques, morales, mais aussi poétiques.  Oriane Jeancourt-Galignani, Transfuge. 

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Emmanuelle et Philippe Aronson. 

Née en 1968, Rachel Kushner est une romancière américaine. Ses œuvres sont traduites dans vingt-neuf langues. Télex de Cuba et Les Lance-flammes, ses deux premiers romans, ont été finalistes du National Book Award. Le Mars Club a obtenu le prix Médicis étranger 2018. En 2021, elle publie un recueil d’essais, Les routiers sont sympas. Le Lac de la création a été en lice pour le National Book Award, finaliste du Booker Prize 2024 et a remporté le prestigieux prix allemand Der Spiegel ainsi que le prix Transfuge du meilleur roman américain.