par page
Identifiez-vous pour consulter vos prix remisés et commander
  1. Parler tahitien en 24 lecons

    Darrell Tryon, Pierre Montillier EAN : 9782373851939 Sonneur | Grand Format | Paru le 04/09/2019 > Voir le résumé

    Manuel d'initiation complète à la langue tahitienne, selon les modèles de la langue quotidienne. Ce livre est publié selon les normes adoptées par l'Académie tahitienne et l'Université du Pacifique.

    Qté.
    Disponible
  2. Tahitien express

    Teura Camelia Marakai Collection : Langue Express - Edition : 4e édition
    EAN : 9782716316538
    Dauphin | Grand Format | Paru le 15/08/2018 > Voir le résumé

    Guide de conversation avec transcription phonétique, renseignements pratiques actualisés, présentation de Tahiti et notions grammaticales de base. Pratique et fonctionnel, cet ouvrage s'adresse spécialement à tous les voyageurs et hommes d'affaires qui désirent se rendre en Polynésie et à tous ceux qui souhaitent en découvrir la langue ou en approcher la culture. Une fois sur place, il pourra aussi être utilisé par les Tahitiens pour dialoguer avec vous. Utile avant le séjour pour les formalités de départ et ses précieuses informations, il vous permettra de vous faire comprendre de vos interlocuteurs tahitiens dans la plupart des situations rencontrées en voyage : douane, train, restaurant, hôtel, taxi, achats, mais aussi musées, musique, coutumes, rencontres, business, etc. Chaque thème fait l'objet d'un chapitre complet où les renseignements pratiques, les mots utiles, la prononciation et les dialogues sont regroupés, dans le but de faciliter son utilisation de cet ouvrage indispensable dans un monde en perpétuelle évolution.

    Qté.
    Bientôt
    disponible
  3. South Pacific Phrasebook

    Lonely Planet, Hadrien Dhont Collection : Phrasebooks - Edition : 3rd edition
    EAN : 9781786571502
    Lonely Planet | Poche | Paru le 13/12/2017
    Qté.
    Disponible
  4. Te lea faka'uvea

    Claire Moyse-Faurie Collection : Les langues du monde
    EAN : 9789042933767
    Peeters-France | Broché | Paru le 31/03/2016
    Qté.
    Disponible
  5. Nito l'ornithorynque

    Nadine Van der Straten, Dany Weiss Collection : Contes des quatre vents
    EAN : 9782343075358
    L'Harmattan | Broché | Paru le 30/09/2015 > Voir le résumé

    Nito l'ornithorynque part à la recherche d'un pays où vivre. De rencontre en rencontre, le trouvera t-il ? (à partir de 6 ans, illustrations en couleur).

    Qté.
    Disponible
  6. Fijian

    Lonely Planet Collection : Phrasebooks - Edition : 3rd edition
    EAN : 9781743211878
    Lonely Planet | Broché | Paru le 27/08/2014
    Qté.
    Disponible
  7. Parlons iaaï

    Daniel Miroux Collection : Parlons...
    EAN : 9782296565500
    L'Harmattan | Broché | Paru le 30/09/2011 > Voir le résumé

    Langue austronésienne d'Océanie, le iaaï appartient au groupe des langues de la Nouvelle-Calédonie, plus particulièrement à celui de l'archipel des Loyauté, où se situe l'île d'Ouvéa. Langue d'origine mélanésienne, le iaaï est riche de par sa phonologie et sa morphologie verbale. Elle se caractérise également par un système de déclinaisons très élaboré dans les classificateurs possessifs. Dès le milieu du 19e siècle, le "hwen iaai" a eu sa propre écriture, avec la fixation d'une orthographe qui sert encore de référence aujourd'hui, en dehors de quelques modifications mineures. La pérennité de la langue semble assurée grâce à son enseignement dans les établissements scolaires d'Ouvéa, et ce, en conformité avec l'accord de Nouméa de 1998, sur l'enseignement des langues kanak en Nouvelle-Calédonie.

    Qté.
    Disponible
  8. Le Tahitien de poche

    Louise Peltzer, Vahi Sylvia Tuheiava-Richaud, Jean-Louis Goussé Collection : Langues de poche
    EAN : 9782700505115
    Assimil | Broché | Paru le 08/02/2011 > Voir le résumé

    Un guide de conversation original et facile contenant : une partie grammaire pour vous initier aux structures de la langue et vous apprendre à construire vos propres phrases ; une partie conversation pour communiquer facilement grâce aux mots clés et phrases types réparties dans 50 rubriques thématiques contenant le vocabulaire essentiel de la langue, complétée d'un lexique de plus de 2 000 mots et la prononciation de tous les mots et phrases en tahitien.

    Qté.
    Disponible
  9. Le calédonien de poche

    Christine Pauleau, Jean-Louis Goussé Collection : Langues de poche
    EAN : 9782700504842
    Assimil | Broché | Paru le 31/07/2010 > Voir le résumé

    Un guide de conversation original et facile pour découvrir : le français calédonien, avec tout le vocabulaire qui lui est spécifique et ses nombreuses expressions amusantes et imagées ; le drehu, langue kanak la plus parlée et la seule disposant d'un système d'écriture en usage. Mais aussi, l'art et l'artisanat, la faune et la flore, la cuisine, les rites à respecter, la vie de tous les jours dans les différentes communautés, tous ces sujets permettent au lecteur de mieux connaître et comprendre ce coin de paradis que les gens du pays appellent affectueusement " le Caillou ".

    Qté.
    Disponible
  10. Pour la défense de la langue tahitienne

    Florence Ferment Mear Collection : Lettres du Pacifique
    EAN : 9782296116825
    L'Harmattan | Broché | Paru le 30/04/2010 > Voir le résumé

    Sur l'archipel principal de Polynésie française, deux langues sont en contact : la langue tahitienne et la langue française. Or aujourd'hui, nous constatons l'abandon de la langue tahitienne par ses locuteurs. Lors de ses enquêtes l'auteur a pu faire une estimation de cette déperdition sur l'île de Raiatea : 71.5% des personnes interrogées chez les 40-50 ans estiment parler très bien le tahitien, contre 48% chez les 25-39 ans et seulement 33% chez les 15 ans. La transmission naturelle et donc la pérennité de la langue sont menacées. Cette étude veut répondre à certaines questions : Pourquoi cette déperdition récente de la langue dominée ? Des planifications linguistiques ont-elles été effectuées pour la juguler ? Quelle serait la politique linguistique " idéale " mais possible, en l'état actuel de la Constitution française, pour sauvegarder la langue tahitienne ? D'où viendrait-elle ? De la métropole ? De la Collectivité d'outre-mer elle-même ?

    Qté.
    Disponible
  11. Victor Segalen et l'irruption de la langue tahitienne

    Camille Coldrey EAN : 9782296086715 L'Harmattan | Broché | Paru le 21/05/2009 > Voir le résumé

    Si la langue tahitienne fait irruption dans le premier roman de Segalen, Les Immémoriaux, c'est avec une certaine violence qui désarçonne le lecteur et le plonge au coeur de la société polynésienne ancienne. Ce livre montre comment, grâce à la richesse du reo tahiti - c'est-à-dire du tahitien - avec ses sonorités, son univers, son lexique, son oralité cadencée, un écrivain français a pu fixer la tradition orale au moment précis où elle s'essouffle avec l'arrivée des Européens. Il a su non seulement la transcrire mais la ressusciter en lui réinsufflant ses propres rythmes, son imaginaire et sa dimension sacrée. Dans le roman ethnographique des Immémoriaux, la langue française est ciselée, réinventée, transcendée, pour donner un outil propre à faire ressentir le choc de l'altérité, loin de tout exotisme facile.

    Qté.
    Disponible
  12. Parlons marquisien

    Edgar Tetahiotupa Collection : Parlons...
    EAN : 9782296075153
    L'Harmattan | Broché | Paru le 06/02/2009 > Voir le résumé

    Ils se nomment Enata, ils habitent des îles, joliment nommées îles Marquises, qui font partie de la Polynésie française. Le lecteur trouvera dans cet ouvrage d'initiation des éléments historiques, la description de la langue, quelques phrases de conversation courante, les principaux traits culturels ainsi que deux lexiques, français - marquisien et marquisien - français.

    Qté.
    Disponible
  13. Parlons maori

    Michel Malherbe Collection : Parlons...
    EAN : 9782296027558
    L'Harmattan | Broché | Paru le 31/01/2007 > Voir le résumé

    Les Maoris, peuple aborigène de Nouvelle-Zélande, constituent le peuple polynésien le plus nombreux. Leur langue a obtenu en 1987 le statut de langue officielle du pays à côté de l'anglais. Le lecteur trouvera dans cet ouvrage d'initiation des éléments historiques, la description de la langue, quelques phrases de conversation courante, les principaux faits culturels, en particulier ceux concernant des religions maories originales, ainsi que deux lexiques, français-maori et maori-français

    Qté.
    Disponible
  14. Parlons tuvaluan

    Michel Malherbe Collection : Parlons...
    EAN : 9782747599832
    L'Harmattan | Broché | Paru le 30/11/2005
    Qté.
    Disponible
  15. Te pa'apa 'a 'avae fa'ahohoni piru (Le crabe aux pinces d'or)

    Hergé, Corinne Mateata McKittrick EAN : 9782203009202 Casterman | Album | Paru le 31/03/2003
    Qté.
    Bientôt
    disponible
  16. Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie)

    Isabelle Bril Collection : Langues et cultures du Pacifique
    EAN : 9789042912229
    Peeters-France | Grand Format | Paru le 31/12/2002
    Qté.
    Disponible
  17. La sémantique du prédicat en Mwotlap (Vanuatu)

    Alexandre François Collection : Linguistique
    EAN : 9789042912717
    Peeters-France | Grand Format | Paru le 31/12/2002
    Qté.
    Disponible
  18. Structure de la langue tahitienne

    Gilbert Lazard, Louise Peltzer Collection : Langues et cultures du Pacifique
    EAN : 9789042909472
    Peeters-France | Grand Format | Paru le 30/09/2000
    Qté.
    Disponible
  19. Lexique du tahitien contemporain

    Yves Lemaître EAN : 9782709912471 IRD | Broché | Paru le 30/06/1995
    Qté.
    Disponible
  20. Tahitien express

    Teura Camelia Marakai Collection : Langue Express
    EAN : 9782716314510
    Dauphin | Broché | Paru le 30/04/2011 > Voir le résumé

    Guide de conversation avec transcription phonétique, renseignements pratiques actualisés,présentation du pays (culture et civilisation) et notions grammaticales. Pratique et fonctionnel, cetouvrage s'adresse spécialement à tous les voyageurs qui désirent se rendre en Polynésie et àtous ceux qui souhaitent en découvrir la langue ou la culture. Une fois sur place, il pourra aussiêtre utilisé par les polynésiens pour dialoguer avec vous. Utile avant le séjour pour les formalitésde départ et ses précieuses informations, il vous permettra de vous faire comprendre de vosinterlocuteurs polynésiens dans la plupart des situations rencontrées en voyage : douane, train,restaurant, hôtel, taxi, achats, mais aussi musées, musique, coutumes, rencontres, santé, etc. Chaque thème fait l'objet d'un chapitre complet où les renseignements pratiques, les mots utiles, la prononciation et les dialogues sont regroupés, dans le but de faciliter l'utilisation de cet ouvrageindispensable dans un monde en perpétuelle évolution.

    Épuisé
  21. Le maori de poche

    Maty Nikkhou-O'Brien, Jean-Louis Goussé Collection : Langues de poche
    EAN : 9782700504309
    Assimil | Broché | Paru le 31/07/2010 > Voir le résumé

    Un guide de conversation original et facile contenant : une partie grammaire pour vous initier aux structures de la langue et vous apprendre à construire vos propres phrases, une partie conversation pour communiquer facilement grâce aux mots clés et phrases types réparties dans 70 rubriques thématiques contenant le vocabulaire essentiel de la langue, complétée d'un lexique de plus de 2 000 mots, la prononciation de tous les mots et phrases en maori.

    Épuisé
  22. En paroles Drehu Lifou

    Weniko Ihage Collection : Bonjour/salut - 1CD audio
    EAN : 9782842461256
    Bpi Pompidou | Broché | Paru le 30/11/2009
    Épuisé
  23. Le Tahitien de poche

    Louise Peltzer, Vahi Sylvia Richaud, Jean-Louis Goussé Collection : Langues de poche
    EAN : 9782700504033
    Assimil | Broché | Paru le 28/02/2009 > Voir le résumé

    Un guide de conversation original et facile pour découvrir : les mots clés, les expressions courantes, les coutumes locales, un lexique de plus de 2000 mots. Dès les premières pages, vous êtes initié aux structures de la langue et vous apprenez à construire vos propres phrases. Des rubriques thématiques vous permettent de faire face à toutes les situations de la vie courante : vous y trouverez un vocabulaire riche et varié, des expressions usuelles et des phrases types pour communiquer facilement.

    Épuisé
  24. South Pacific Phrasebook

    Hadrien Dhont, Te' Atamira, Naomi C. Losch Collection : Phrasebooks - Edition : 2nd edition
    EAN : 9781741041668
    Lonely Planet | Broché | Paru le 27/08/2008 > Voir le résumé

    Our phrasebooks give you a comprehensive mix of practical and social words and phrases in more than 120 languages. Chat with the localsand discover their culture - a guaranteed way to enrich your travel experience.

    Épuisé
  25. Tahitien ia ora na

    Mirose Paia, Jacques Vernaudon Collection : Bonjour/salut - Edition : 4e édition - 4CD audio
    EAN : 9782842460792
    Bpi Pompidou | Broché | Paru le 30/11/2007
    Épuisé
  26. Le Calédonien de poche

    Christine Pauleau Collection : Evasion Langues de poche
    EAN : 9782700502671
    Assimil | Poche | Paru le 28/11/2000
    Épuisé
par page

Identifiez-vous pour consulter vos prix remisés et commander